CDA FW881 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 85)

DIAMANTSCHEIBEN

•

DIAMOND DISCS

•

DISQUES DIAMANTS

354



L mm

0,30

Size

"

1/10 mm

220

Order No.

CCC

354.524.220HP

ISO No. 806 104...

354 524 220



max.

15.000

MultiCut

Universal Diamantscheibe mit mehrschich-

tiger, galvanisch durchsetzter Randdia-

mantierung für hohe Standzeit und höchste

Schnittleistung.

Hergestellt durch Galvanoforming (Galvano-

plastik / Elektroforming) bietet die MultiCut

Diamantscheibe einzigartige Eigenschaften.

Die mehrschichtige, galvanisch durchsetzte

Randdiamantierung garantiert ein Schleifver-

halten, ähnlich einer Sinterdiamandscheibe,

aber flexibel.

MultiCut

Universal diamond disc with a multilayered,

electroformed diamond coating on the rim

for a long service life and maximum cutting

capacity.

The MultiCut diamond disc, manufactured by

electroforming, has unique properties.

The multilayered, electroformed diamond

coating on the rim ensures a cutting perfor-

mance similar to that of a sintered diamond

disc, but with a higher degree of flexibility.

MultiCut

Disque diamanté universel avec un grain dia-

manté marginal en plusieurs couches, infiltré

par galvano pour une grande longévité et une

capacité de coupe la plus élevée.

Fabriqué par galvanoforming (galvanoplastie/

electroforming), le disque diamanté MultiCut

offre des propriétés exceptionnelles.

Le grain diamanté marginal en plusieurs

couches et infiltré par galvano garantit une

coupe similaire à un disque diamanté par frit-

tage, tout en étant souple.

Eigenschaften

Im Vergleich mit einer Standart Diamant-

scheibe zeichnet sich die MultiCut Univer-

salscheibe dadurch aus, dass die Randdi-

amantierung durch und durch mit Naturdia-

manten belegt ist.

Eine Spezialbindung garantiert optimale

Schleifergebnisse.

• Mehrschichtige Diamantierung für

Kanten und Flächenschliff

• Hohe Abtrag- und Schnittleistung

• Arbeiten ohne Streifenbildung

• Flexible, hohe Scheiben-Stabilität

• Hohe Standzeit

Properties

Unlike standard diamond discs, the MultiCut

universal disc features a diamond-coated

rim completely impregnated with natural dia-

monds.

Special bonding ensures optimum cutting.

• Multilayered diamond coating for grinding

edges and large areas

• High removal and cutting capacity

• Prepare without striations

• Flexible, highly stable disc

• Long service life

Propriétés

Comparativement à un disque diamanté

standard, le disque universel MultiCut se

distingue de par la présence d´un grain dia-

manté marginal de part et d´autre, avec un

diamantage naturel.

Une liaison spéciale garantit des résultats de

fraisage optimaux.

• Grain diamanté en plusieurs couches pour

le fraisage des bords et des surfaces.

• Retrait important et capacité de coupe

élevée.

• Préparation sans laisser de marque

• Flexibilité et stabilité des disques élevée

• Haute durabilité

Anwendungen

Im Dentallabor zum:

• Trennen

• Vorschleifen

• Separieren

• Konturieren

von:

• Keramik

• Zirkonoxid

• Edelmetall- und Chrom-Kobalt Legierungen

• Composite

Applications

Used in the dental laboratory for:

• Cutting off

• Pretrimming

• Separating

• Contouring

of:

• Porcelain

• Zirconia

• Precious metal and CrCo alloys

• Composites

Utilisations

Au laboratoire de prothèse pour:

• Couper

• Préparer

• Séparer

• Contourer

de:

• La céramique

• De l´oxyde de zirconium

• Des métaux précieux et des alliages cobalt-

chrome

• Des composites

Mehrschichtig, galvanisch durchsetzte

Randdiamantierung.

Multilayered, electroformed diamond coa-

ting on the rim

Grain diamanté marginal, en plusieurs

couches, infiltré par galvano.

Anwendungshinweise

Mit leichtem Arbeitsdruck arbeiten

Drehzahlempfehlung 10.000 upm

Instructions for use

Apply only minimum pressure when prepa-

ring.

Recommended motor speed 10.000 rpm.

Conseils d´utilisation

Travailler avec une légère pression.

Vitesse de rotation recommandée:

10.000 tours/mn.

1 2 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 113 114

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

CDA FW881 Uživatelský manuál Strana 85

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne CDA FW881